 |
|
|
|
|
|
|
|
▼田口幹也さんが教えてくれた「カフェ・オーディネール」の20冊
|
|
|
|
|
|
|
|
お気に入りを選考中
|
下北沢に、cafe
ordinaireというカフェがあります。下北沢にはちょっと不釣り合いなくらいの小ぎれいな店内（ごめんなさい下北）には、500冊を超える本が置いてあります。
小説、エッセイ、映画、音楽関係の本、上の階には雑誌や誰が置いていったか詩集など。
その本を選んでいるオーナーの一人、田口さんに、オーディネールの本から特にお気に入りの本を20冊を選んでもらって、どんな本なのか教えてもらいました。
その前にまずは田口さんにいくつか質問。 |
|
|
カウンターにも本が並びます。
柴田元幸先生から寄贈された本コーナー。
読みかけの本にはしおりを付けて預かってくれます
|
【色んなところに本棚がありますが、どういうルールで並んでいるんですか？】
特に決めていません。（とは言え、色々並びは考えてますけど）
１階部分の本棚は、割にテーマを決めておいてあります。
玄関入ってすぐの棚は映画関連の本や幻想文学など、階段途中の本棚は
JAZZ関連のものが並べてあります。
【普段どんなところで本を読むことが多いですか？】
お風呂の中で本を読むの好きですね。 後トイレの中とか。
カフェで読むのも好き。ちょっと騒がしいくらいの方が集中できたりするし。
移動中に読むのも好き。 以前、飛行機の中で本を読んでたときに、離陸したのも知らず、一心不乱に本を読んでたら、いきなり着陸態勢に入ってビックリしたことあります。
【本周りのグッズでお気に入りのものがありますか？】
僕は本を読むとき、帯や表紙をはずしてしまうので、ブックカバーとかもつけてもらわないんですよ。しおりもその辺にあったものを使う。そういえば、村上春樹の旅行記を読んでたら、１万円出てきた時はうれしかったです。
オーディネールの本にも挟まってるかも！
【お気に入りの本屋さんは？】
やっぱり、渋谷にあるカフェと併設されてる古本屋はいいですね。
名前忘れたけど（笑）。(ユトレヒト注：それはNonというサイコーの店ですよ！）
深夜に急に本が欲しくなったときには、やはり六本木のＡＢＣが重宝します。
|
|
|
cafe ordinaire
〒155-0031 世田谷区北沢3-25-1 下北沢MTビル3-4階
�供�03-5738-0880
営業時間：12:00〜23:00
定休日：月曜日（月曜日が休日の場合は火曜日）
URL：http://www.ordinaire.net/ |
 |
文藝春秋社
1997年
ハードカバー
ISBN:4163412808
|
【the scrap 懐かしの一九八○年代】
村上春樹/著 和田誠/挿絵
この本は、僕が思うまさにカフェ本。カフェでボーっと読むには最適の一冊。
村上春樹がエスカイアとかローリングストーンなどの海外雑誌を拾い読みして、おもしろそうな記事を訳して、それに一言加えてって感じの軽いエッセイ。
80年代ってジェイ・マキナニーの「ブライト・ライツ・ビッグ・シティ」とか、自分もアメリカに興味があったころだから、それもあっておもしろくて。
一番好きなのは「セレブリティ・ウォッチング」って話。「エレインズ」ってセレブがこぞっていくレストランがあって、みんな有名人には慣れっ子なんだけど、ミックジャガーが来たときだけは、店内が水を打ったように静まりかえった。ってまあそれ
だけなんだけど、ストーンズってやっぱり別格なんだなーって。
この本は、昔のNumberでの連載をまとめたものだけど、村上春樹はスポーツというのを無視して書いていておもしろい。Number、今は金子達○と馳○周が嫌いだから
買わないけど。（○はユトレヒト規制）。
|
【購入するには】
新刊：Amazon.co.jp[¥1,100(税込)]
|
|
 |
青土社
1993年
ハードカバー
ISBN:4791752848
|
【グルーチョ・マルクスの好色一代記】
グルーチョ・マルクス/著 諸岡敏行/訳
グルーチョ・マルクスは言わずとしれた、チコ・ハーポ・グルーチョのマルクス
ブラザーズの三男でしゃべり担当。マルクスブラザーズは大好きなので、オーディネ
ールには、このほかにも晶文社からでてる「マルクスブラザーズのおかしな世界」（
中原弓彦・永井淳 訳）も置いています。
この本は基本的には、グルーチョの自叙伝なんだけど、まあ映画の屁理屈と駄洒落を
まくしたてるグルーチョのキャラクター同様の文章で、どこまでがホントでどこまで
がフィクションなのかはわからない。ただ、意外と知らない他の兄弟のことが書いて
あったりと、まあファンとしては勉強という意味もあって。
もちろん映画を見る方がずっとおもしろいと思うけど。一番好きな作品は「我が輩は
カモである」かな。
|
【購入するには】
新刊：Amazon.co.jp[¥1,835(税込)]
|
|
|
パルコ出版局
1995年
ハードカバー
ISBN:4891943947
|
【アンジェロの朝】
ルキノ・ヴィスコンティ /著 吉田 加南子/訳
ヴィスコンティも好きな映画監督。「ベニスに死す」とか。
彼が生前、ずっと書きためてた小説。未完なんだけど。
話は、まあ一言でいうと・・・つまんない（笑）。
というか、詩を寄せ集めたみたいな感じかな。
ただ、僕らが見る映画って完成形だし、いろんな人の手を経てるものだったりするけど、文章ってその人の思考の過程が割にわかるので、その人をより理解する参考にるかなと。
マルクス兄弟とか、ウディアレンと同じように、映画と本、おもしろいのはどっちかといわれたら、間違いなく映画なんだろうけど。
昔の文化人って本に対して、憧れがすごくあったみたいで、やたらと本を書きたがるんだよね。
例えば、ビアズレーがホテルのフロントで職業を記入するとき、必ず「画家」ではなく「文筆家」って書いていたんだって。あんなに有名な画家なのに。
なんか面白い話だよね。
|
【購入するには】
古本：日本の古本屋[¥1,400(税込)]
新刊：Amazon.co.jp[¥2,040(税込)]
|
|
|
東京創元社
1986年
文庫
ISBN:4488400086
|
【日本探偵小説全集8 久生十蘭集】
久生十蘭/著 清水邦夫/他
久生十蘭も好きな作家。大正から昭和初期にかけて活躍した作家で、「顎十郎シリーズ」が特に好き。捕物帖なんだけど、「顎十郎」の設定がすごい趣味人で、江戸の風俗がいきいきと語られていて、秀逸。食べ物のシーンがまたおいしそうなんだよ。
本人は昭和32年に食道ガンで死んだそうで、きっと美食家だったんだろうね。
ちなみに日本探偵小説全集は横溝正史や夢野久作、小栗虫太郎、坂口安吾などそうそうたるメンツで、オーディネールには11巻をのぞいてそろってます。11巻の名作集2は、名作集1の刊行後8年以上でなかったんだって。
|
【購入するには】
新刊：Amazon.co.jp[¥1,260(税込)]
|
|
|
早川書房
1981年
ソフトカバー
|
【レ・コスミコルケ】
イタロ・カルヴィーノ/著 米川良夫/訳
イタロ・カルヴィーノは岩波の「イタリア民話集」の編集をやった人。
この本文庫なのにむちゃむちゃ高いんだよ。それはおいておいて、この本は、学生の時、早稲田の古本屋で購入しました。
内容は、Qfwfg老人ってキャラクターが、宇宙の誕生から始まって、森羅万象、全ての事象にイチャモンを付けるってSF（というと語弊があるけど）なんだけど、その語り口がバカバカしくもおもしろい。
例えば、「ハッブルの法則」って宇宙のはじめは
ある一点から始まったって法則があるじゃない。その振りを受けて、Qfwfg老人は「そうそう。わしはそこにいたとも。」って。
とりあえず風呂敷広げて、強引ながらも最後はなんとか話をまとめるっていう。ある意味、すごい影響うけてるかも（笑）
オーディネールに置いている本で一番好きな本です。
|
【購入するには】
古本：日本の古本屋[¥5,800(税込)]
新刊：復刊ドットコム
|
|
|
新宿書房
1990年
新書
ISBN:4880081442
|
【羊の物語―眠くならないヒツジのアンソロジー】
工藤直子/著 澁澤龍彦/著 安部公房/著 他14名/著
カフェで寝られたら困るのでってことでこの本。僕も羊座だし。夏目漱石の三四郎とか、マーク・トウェインとか、羊がでてくる話をまとめた本。
真ん中には羊図鑑っていうのがついていて、山羊と羊はどう違うかとか、いろんな羊が載っててビジュアルもイケテル。
羊ってちょっと恐いよね。脳にも羊って付く部分があるし。これ読破すれば一冊で羊博士。まさに「羊をめぐる冒険」って感じだけど、なぜか村上春樹は未収録。きっとこれ見て彼はタイトル思いついたんだよ（順番が逆ですけど・・）。
|
【購入するには】
新刊：Amazon.co.jp[¥2,344(税込)]
|
|
|
日本評論社
1996年
ハードカバー
ISBN:4535782369
|
【ガロアの生涯 神々の愛でし人】
レオポルト・インフェルト /著 市井三郎/訳
ガロアって天才数学者の話。「ガロアの理論」とかなんとか17歳の時に当時の最先端の数学を発見した人。その理論については、まったく理解できないけど。
昔、僕数学者になりたかったんだよね。算数は得意だったんだけど、代数でつまづいてあきらめた。この人は数学者で革命家だったんだよ。そして、女性を巡る決闘で死ぬ。ロックスターかというような生涯。
この本をプータローの時に読んで、強い影響を受けて。ってもちろん数学者になろうとかそういうストレートなモノではないけど。
|
【購入するには】
新刊：Amazon.co.jp[¥2,835(税込)]
|
|
|
ほるぷ出版
1978年
特装本
|
【級長の探偵】
川端康成/著 深澤省三/挿絵 深澤紅子/挿絵
この本はNonで初めて買った本。川端康成が書いた児童書なんだけど、妙に説教臭い。教科書を読んでいるみたい。きっと音読するといいのかもね。
日本が戦争に向かって進んでいく感じが、恐くもあり、川端康成もこういうの書いていたんだなって興味深かったりもする。
造本がすごくモダンで、タイトルのレイアウトもハンガリー構成主義みたい。
この本はほるぷの復刊でセットで売っていた内の一冊。
|
【購入するには】
古本：easyseek
古本：日本の古本屋
|
|
|
中央公論社
2001年
ハードカバー
ISBN:4120031128
|
【谷崎潤一郎=渡辺千萬子 往復書簡】
谷崎潤一郎/著 渡辺千萬子/著
谷崎のエロ老人っぷりを再確認。足フェチ、ほんと変態。
往復書簡の相手、渡辺千萬子って、谷崎の義妹の息子の妻という関係。
両者の手紙が残っていて、ちゃんと順番に載っていることがまず素晴らしい。谷崎の手紙は彼女に対して妄想炸裂、すごい持ち上げっぷりで、この女、ペネロペかと思うくらいのいい女のように書かれているんだけど、この写真なんだよ（と写真が載って
いるページを見せる）。
まあざっくりまとめるといけてないんだよ（笑）。ただ谷崎がスゴイのは、彼女はその当時モガと呼ばれる人で、彼女から服の流行や、ブリジット・バルドーのことやなんかを教えてもらって、それをどん欲に吸収して作品に反映しているところ。服の
流行教えてもらった返事には、「その服を着ているキミを見てみたい」とかまたどう
しようもないんだけど・・。
『瘋癲（ふうてん）老人日記』の颯子（さつこ）のモデルとしてちゃんと活かしている。
あと、いくらエロ手紙とはいえ、文章はさすがにちゃんとしてて、きれいな日本語を書くなあと最後に誉めて強引にまとめてみたりして・・・。
|
【購入するには】
新刊：Amazon.co.jp[¥1,995(税込)]
|
|
|
新潮社
1997年
文庫
ISBN:4102451048
|
【ムーン・パレス】
ポール・オースター/著 柴田元幸/訳
個人的には、オースターの中では一番好きな作品。甘酸っぱい青春自叙伝だし、好きな人多いと思うな。個人的には、主人公が1日に2個しか食べることが出来ない卵を床に落としてしまう話とかぐっときたなー。
ordinaireをオープンする前に柴田先生のゼミに出ていたことがあって、オープンするときに柴田先生が、自分が訳した本をどさっと送ってくれて、これがこの柴田コーナー。
柴田先生ありがとうございました。つきましては、是非お店の方にも足をおはこび下さい（笑）。
|
【購入するには】
新刊：Amazon.co.jp[¥735(税込)]
古本：easyseek
|
|
|
早川書房
1983年
ハードカバー
ISBN:4152032359
|
【カメレオンのための音楽】
トルーマン・カポーティ/著 野坂昭如/訳 真鍋博/装丁
カポーティらしく舞台はニューヨークで、内容もリリシズム溢れる話なんだけど、すっかり野坂の本になってる。献辞に「テネシー・ウィリアムスに捧げる。」とあるけど、とてもそうとは思えない文章。
だって「ほう。だがわしのじゃないな。」
とかだもん。
訳者あとがきに、「一度訳したあと、それを原文を参照せずに手を入れた。そうこうするうちに、意訳みたいに・・・」とか書いてあって、超訳の走りはこの作品かも。
スターウォーズのＴＶ版のハンソロ役に松崎しげるを起用というか、エレファントマンが国広富之というか。おっ！期せずして「トミーとマツ」！
とりあえずこの作品、誰か他の人が訳したのも読んでみたいよね。どれくらい野坂テイストが混入しているかを検証する意味でも。
あと、この本を売って欲しいって人多いのですよ。
ちなみにオーディネールでは書籍の販売はしておりません。読みかけの本をお取り置きはしてますので、そちらをご利用ください。（でも本って所有欲をそそられるから・・・）
|
【購入するには】
古本：日本の古本屋[¥1,000(税込)]
古本：easyseek[¥2,500(税込)]
|
|
|
みすず書房
1977年
ハードカバー
ISBN:4622015579
|
【辻まことの世界】
辻まこと/著 矢田原伊作/編
辻まことってアナーキスト辻潤の息子で、イラストレーターで詩人。自由人というか孤高の人だったらしいんだけど。学生時代に、あなたはこういう人だよね。ってプレゼントされたのが、この本。「幸福」って詩で。
下手なんだか味なんだか判別しづらい絵がまたいいんだよ。
（辻まことはユトレヒトも一押しですよ。）というわけで今年は辻まことがくるかも。
|
【購入するには】
新刊：Amazon.co.jp[¥1,890(税込)]
|
|
|
ロッキング・オン
1994年
ソフトカバー
|
【「もう誰にも語らせない」ザ・スミス写真集】
中島英樹/装丁 増井修/編 宮嵜広司/編
（ユトレヒト：「まあタイトルにも「誰にも語らせない」って言っているのでまあこの本は解説なしで・・。」）
ダメ！スミスに関しては語りたいことが山ほどあるよ。僕らが生きた時代にスミスがいたってことが大事なんだから。例えば、江口くんが着てるようなメッセージの書か
れたシャツあるじゃん（この時メッセージの入ったシャツを着ていました）。
僕が、シャツに文字を書くとしたら、スミスの歌詞からとると思う。「ASK ME - I
WON'T SAY "NO" - HOW COULD I ? 」とか、「Will nature make a man of me yet ? 」
とか（以下30曲ほどつづく）。
とにかくスミスの歌詞はすごいよね。曲もいいけど。
（ユ：「それはまあいいので、この本のことを・・」）
アートディレクションは中島英樹 。いい仕事するよねー。あと後半に各アルバムの解説が付いているんだけど、さすがロッキング・オン。うっとおしいんだよ（笑）。
まあ見ればわかる。とにかく今年はスミスがくるね。つまり辻まこととスミスが来る2002年。すごい年だなあ（笑）。
|
【購入するには】
新刊：ロッキング・オン[¥2,625(税込)]
|
|
|
角川書店
1950年
文庫
ISBN:404169034X
|
【知識人99人の死に方 】
荒俣宏/編
これはタイトル通り、知識人と呼ばれる作家や役者、芸術家など99人の死に様をまとめたもの。すごい本だよね。この宝塚役者の人なんて、舞台でドレスの裾が舞台装置に巻き込まれて、胴体切断だって。本番中だよ。見た人は一生トラウマになるだろうね。
しかしなぜ「100人の死に方」ではなく「99人」なのかっていうのがちょっと気にな
る。で、考えたんだけど、これはあれだなと。
アンソニー・バージェスが、名作BEST99みたいな企画をしていて、なぜ100冊ではなく、99冊しか挙げなかったかというと、つまりあと1 冊は、いわなくても「時計仕掛けのオレンジ」が入るだろ？ってことだ
とか。
このルールに当てはめると、あと一つの死に方はいわなくても責任編集の荒俣宏本人のものだってわかるよね。すごい死に様見せるぜってことを言っているわけで・・
（以下ユトレヒト規制）。
|
【購入するには】
新刊：Amazon.co.jp[¥680(税込)]
古本：日本の古本屋[¥1,000(税込)]
|
|
|
キネマ旬報社
1995年
ハードカバー
ISBN:4873761360
|
【ウディ・オン・アレン 自作を語る】
ウディ・アレン/著 スティーグ・ビュークマン/著 大森さわこ/訳
ウディ・アレンの本は短編集もいくつか出てるけど、作品について語ったこの本の方が、よりウディ・アレンらしいかと思って。
それは「ワイルドマンズ・ブルース」（ウディ・アレンがクラリネット奏者としてヨーロッパをツアーするドキュメンタリ
ー作品。1988年）の方のアレンが、あたかも本人のパロディのように、まさに僕らが映画からイメージするウディ・アレンより本人らしいってことと同じで、もう作品を語ること、そのものがウディ・アレンを語ることなんだよね。
この本でも何十年も前
のつまんないエピソードを一々覚えてたりしていて。
しかし、ウディは本当に撮りたい映画を撮りたいようにとっているよね。
もっとも恵まれた映画監督といえると思う。
|
【購入するには】
新刊：JUNKUDO BookWeb[¥2,730(税込)]
新刊：Amazon.co.jp[¥2,730(税込)]
古本：日本の古本屋[¥2,000(税込)]
|
|
|
工作社
2000年
ハードカバー
ISBN:4875023391
|
【蜜蜂の生活】
モーリス・メーテルリンク/著 山下知夫/訳 橋本綱/訳
著者・モーリス・メーテルリンクは、戯曲「青い鳥」で有名な作家・戯曲家で、ノーベル文学賞も取った人。その一方で、毎日、蜜蜂の巣に通うような養蜂家でもあったらしい。その毎日の観察と、古代ギリシャ以来の蜜蜂に関する 文献を探索し、一冊にしたのがこの本。
とはいえ、彼の文学的才能ゆえにちゃんとした文学作品になっているんだよね。メーテルリンクにはあと「白蟻の生活」「蟻の生活」という著作があるんだけど、面白いのは、奥付に貼られたこのシール。（日本白蟻協会のシールが
貼ってある）
これはきっとお得意様とかに日本白蟻協会が配ったモノだと思うのだけど、多分贈る方も、もらった方も、ちゃんと読んでなくて、「白蟻」てタイトルだけで選ばれた感がすごいなと。
|
【購入するには】
新刊：Amazon.co.jp[¥2,310(税込)]
古本：日本の古本屋[¥1,500(税込)]
古本：日本の古本屋[¥1,800(税込)]
|
|
|
五月書房
1998年
ハードカバー
ISBN:4772702733
|
【魯山人料理の極意】
平野雅章/著
著者は、学生時代から北大路魯山人に心酔して、彼に師事して料理・美術の手ほどきを受けた、弟子みたいな人で、魯山人関係の本をかなり出してる。
この本を読むと、魯山人って人は哲学者ともいえるし、たんなるわがままなオヤジとも言える。
フランス料理食べに行くのに、懐に醤油とか隠しもっていっていったり。
あと、この本だと、山葵に関する魯山人の言及がほんとシズルがある。
|
【購入するには】
新刊：Amazon.co.jp[¥2,100(税込)]
古本：日本の古本屋[¥1,200(税込)]
古本：日本の古本屋[¥1,300(税込)]
|
|
|
[さらに詳しく]
宇都宮美術館
2000年
ソフトカバー
|
【bauhaus glas-utopie バウハウス展 ガラスのユートピア】
宇都宮美術館/編 梯耕治/装丁 小川紀久子/訳
この本は2000年に宇都宮美術館でやった展覧会の図録なんだけど、ちょうど、カフェをオープンした年、忙しくしていて行けなかったんだよね。
バウハウスが好きになったのは、学生時代にすごくクレーが好きな友人がいて、その人は好きが高じて、クレーの勉強するためにスイスまでいってしまったのだけど、彼女がこの本でも、クレーに関して一文を書いている。彼女はオーディネールに置いて
ある、あのバウハウスの積み木を送ってくれた人でもあるんだよ。
「バウハウス的」って言葉は、モダンな感じって意味の言葉として今や消費しつくされているけど、その真摯な姿勢は、そんなお気軽には消費できないよね。
|
【購入するには】
新刊：宇都宮美術館
|
|
|
書肆風の薔薇
1991年
ハードカバー
ISBN:489176238
|
【マルセル・デュシャン論】
オクタビオ・パス/著 宮川淳/訳 柳瀬尚紀/訳
オクタビオ・パスはメキシコの詩人・批評家でノーベル文学賞受賞者。メキシコ
を代表する知識人だね。正直マルセル・デュシャンってよくわからないんだけど、こ
の本を読むとわかったような気にさせられるから不思議。有名な「泉」にしたって、
彼にかかればただのアイデアだけではないって気にさせられる。ってこれじゃデュシャ
ンをほめてるんだかけなしてるんだかよくわからないね。文章は難解でよくわかんな
い部分もけっこうあるんだけど、結局オクタビオ・パスがすごいってことかな。
|
【購入するには】
新刊：Amazon.co.jp[¥1,622(税込)]
古本：easyseek[¥2,500(税込)]
新刊：JUNKUDO BookWeb[¥1,622(税込)]
|
|
|
養神書院
1966年
ハードカバー
|
【恍惚と不安・太宰治】
太宰治/著 奥野健男/編
太宰の借金無心手紙を集めた一冊。
ハガキの表と裏に延々と3枚にわたって借金のお願いをする手紙とか。芥川賞が欲しくて、選考委員の川端康成と佐藤春夫に哀願する手紙とか。
しかもなんで芥川賞が欲しいかというと、親に認められたいのと、あと、賞金を借金の返済に充てたいっていう・・。太宰っておもしろい人だよね。
これ読むと、モンティ・パイソンを思い出す。スコットランドの詩人を、ジョン・クリーズ演じる評論家が大げさに紹介する話。
「初期の彼は、小銭を要求していましたが、後年、借金はより大きな金額になっていき、文学的に成長します。彼の満たされぬ思いは、ついに代表作となる詩を生み出します。”物置の修繕に50ポンド貸してくれ”」
まさにそれを地でいく太宰。素晴らしいです。
|
【購入するには】
古本：easyseek
古本：日本の古本屋
|
|
|
|
ポケット
| ショップ |
